El Participio en Portugués

El participio en portugués

El participio se puede encontrar en los siguientes casos:

  • formación de tiempos compuestos
  • Ela tinha voltado para a casa
    Ella había vuelto para casa

    Se tivesse acababo a limpeza...
    Si hubiese acabado la limpieza...

  • pasiva
  • A lei foi aprovada pelos ministros
    La ley fue aprobada por los ministros

    O cachorro foi resgatado do rio
    El perro fue rescatado del río

    O salão estava aprontado para o casamento
    El salón estaba listo para la boda

  • como verbo para expresar generalidades o acciones del pasado
  • O suco de laranja tomado em jejum é saudável
    El zumo de naranja tomado en ayuno es sano

    Acabado o filme fomos à casa
    Acabada la película nos fuimos a casa

  • como adjetivo
  • Um gato assustado é muito perigoso
    Un gato asustado es muy peligroso

    Bati o rosto e tenho o olho inchado
    Me di un golpe en la cara y tengo el ojo hinchado

A continuación os mostramos como formar el participio con verbos regulares y unos ejemplos:

1ª Conjugación
-ar
2ª Conjugación
-er
3ª Conjugación
-ir
-ado-ido

InfinitivoParticipio
falar
(hablar)
falado
(hablado)
trabalhar
(trabajar)
trabalhado
(trabajado)
estudar
(estudiar)
estudado
(studiado)
vender
(vender)
vendido
(vendido)
beber
(beber)
bebido
(bebido)
comer
(comer)
comido
(comido)
partir
(partir)
partido
(partido)
sorrir
(sonreir)
sorrido
(sonreido)
dirigir
(dirigir)
dirigido
(dirigido)