Los Colores en Portugués

Glosario con los colores más frecuentes en portugués y español

Colores con género

En portugués como en español algunos colores tienen una forma para el masculino y otra para el femenino:

Color
(masculino)
(femenino)
Plural
(masculino)
(femenino)
Significado
branco
branca
brancos
brancas
blanco
blanca
preto
preta
pretos
pretas
negro
negra
amarelo
amarela
amarelos
amarelas
amarillo
amarilla
vermelho
vermelha
vermelhos
vermelhas
rojo
roja
roxo
roxa
roxos
roxas
rojo
roja

Colores con la misma forma en masculino y femenino

Los siguientes colores tienen la misma forma en masculino y en femenino:

ColorPluralSignificado
Azul azuisazul
Cinza cinzasgris
Verde verdesverde
Turquesa turquesasturquesa
Cor-de-rosa --rosa
Violeta violetasvioleta
Marrom marronsmarrón
Cyan --cian
Lavanda --lavanda
Creme --color crema
Cor de laranja --naranja
Verde lima --verde lima
Cor de romã --granate
Bege --beige
Índigo índigosañil
Azul céu --azul celeste

Características del color

CaracterísticasSignificado
Opaco mate
Brilhante brillante
Escuro oscuro
Claro claro

Para añadir estas caracteristicas a un color se añade forma una palabra compuesta, teniendo en cuenta que tiene que concondar con el género y el número del color. Se ve mejor con unos ejemplos:

ColorPluralSignificado
amarelo-claro
amarela-clara
amarelos-claros
amarelas-claras
amarillo claro
amarillo claro
amarelo-escuro
amarela-escura
amarelos-escuros
amarelas-escuras
amarillo escur
amarillo escuro