USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

Los Artículos Determinados e Indeterminados en Portugués

En portugués también hay artículos determinados ("a", "o", "as", "os") e indeterminados ("uma", "um", "umas", "uns") y como en español el género y el número del artículo tienen que concordar con el género y el número del sustantivo.

Artículos Determinados (Artigo definido)

Son los siguientes:

ARTICULOS
DETERMINADOS
SINGULARPLURAL
MASCULINOo
(el)
os
(los)
FEMENINOa
(la)
as
(las)

El portugués no tiene la forma neutra “lo” como en castellano. En los casos que se usa “lo” ellos usan el articulo determinado “o”.

O interessante é poder aprender facilmente
Lo interesante es poder aprender fácilmente

Conheci a moça portuguesa
Conocí a la chica portuguesa

As ruas estavam sujas
Las calles estaban sucias

O leite está pronto para tomar
La leche está lista para tomar

A ponte é muito comprida
El puente es muy largo

Artículos indeterminados (Artigo indefinido)

Los artículos indeterminados son:

ARTICULOS
INDETERMINADOS
SINGULARPLURAL
MASCULINOum
(un, uno)
uns
(unos)
FEMENINOuma
(una)
umas
(unas)

Conheci uma moça portuguesa
Conocí una chica portuguesa

Depois de almoçar com uns amigos, ela foi embora
Después de comer con unos amigos, ella se fue

São Paulo é uma grande cidade
São Paulo es una gran ciudad

Cuando los artículos generalizan algo, no definen una cosa exacta:

Eu tenho que solucionar umas coisas
Tengo que solucionar unas cosas

Traga-me uns livros
Tráeme unos libros

Algum, alguma, alguns, algumas (algún, alguna, algunos, algunas)

En muchos casos, el plural de los artículos indeterminados en portugués, como sucede también en español, puede formarse con "algum", "alguma", "alguns", "algumas" (algún, alguna, algunos, algunas). Podremos entonces decir:

Visitarei algumas escolas
Visitaré algunas escuelas

Algum dia vou fazer uma viagem grande
Algún día haré un gran viaje

Ela fez alguns exames
Ella hizo algunos exámenes

Alguma vez você foi ao circo?
¿Fuiste al circo alguna vez?




Nombre*
Comentario *
Web