USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

Glosario de Informática en Portugués

Si tu especialidad es la informática y necesitas expresarte en portugués, este glosario te puede ser útil:

Hardware

General

HardwareHardware
o computador /PC [pêcê]el ordenador
o lap top/ notebookel portátil
o servidorel servidor

HW Interno

HW InternoSignificado
a CPUla CPU
o microprocessadorel microprocesador
a placa-mãela placa base
a HD externael disco duro
a BIOSla BIOS
a memória RAMla RAM
a bateria do laptop/ notebookla batería de portátil
a pilhala pila
a fonte de alimentaçãola fuente de alimentación
a carcaçala carcasa
unidade de CDla unidad de CD
unidade de DVDla unidad de DVD
a placala tarjeta
a placa de vídeola tarjeta gráfica
a placa de somla tarjeta de sonido
a placa de memóriala tarjeta de memoria
a placa de redela tarjeta de red
a placa de TVla tarjeta de TV
o jumperel jumper

Periféricos

PeriféricoSignificado
o tecladoel teclado
a teclala tecla
o mouseel ratón
o monitorel monitor
a impressorala impresora
o cartucho de tintael cartucho de tinta
o escânerel escáner
o caboel cable
o disqueteel disquete
el disq. de arranque
o routerel router
fibra óticaADSL
o pen driveel pen drive (inglés)
o alto-falanteel altavoz
o microfoneel micrófono
o joystickel joystick

Informática básica

Sustantivos

Informática básicaSignificado
o cursorel cursor
a setala flecha
o botão esquerdo
do mouse
el botón primario
del ratón
o botão direito
do mouse
el botón secundario
del ratón
a pastael fichero
o diretórioel directorio
o botãoel botón
o navegadorel navegador
el alias
clicar 2 vezesel doble click
a cópia de segurança
o backup
la copia de seguridad
a cor do fundoel color de fondo
a tabelala tabla
a colunala columna
a linhala fila
a célulala celda
a conexãola conexión
a banda largael ancho de banda
a tecla shiftla tecla shift
a tecla de Windowsla tecla de Windows
a tecla de controlel control (la tecla)
o bloqueio de maiúscula
a tecla Bloq [blóqui]
el bloqueo de mayúsculas
a tecla de suprimir
a tecla Supr [supri]
el suprimir(la tecla)
a tecla Esc
[ésqui]
la tecla escape
a tecla apagarla tecla borrar
o tabuladorel tabulador
o dispositivoel dispositivo
o usuárioel usuario
a senhala contraseña
o manualel manual
o brilhoel brillo
a página de internetla página de Internet
o vírusel virus
a barra de ferramentasla barra de herramientas
a buscala consulta
a carga laboralla carga de trabajo
o sistema operativoel sistema operativo
o descanso de tela
o protetor de tela
el salvapantallas
o driverel driver

Adjetivos / Adverbios de Informática básica

Adjetivos / Adverbios
de Informática básica
Significado
seguinteadelante
atrás
voltar
atrás
negritanegrilla
compatívelcompatible

Verbos de Informática básica

Verbos de
Informática básica
Significado
clicarhacer click en
cancelarcancelar
atualizaractualizar
modificarmodificar
aceitaraceptar
conectarconectar
visualizarvisualizar
selecionarseleccionar
gravar um CDgrabar un CD
ziparcomprimir
clicar 2 vezeshacer doble click en
examinarexaminar
anexarinsertar
teclarintroducir (teclear)
deletarborrar
criarcrear
formatarformatear
fazer download
baixar
descargar
anexarañadir
copiarcopiar
instalarinstalar
executarejecutar
deletarborrar
abrirabrir
fecharcerrar
ordenarordenar
navegarnavegar
comprovarcomprobar
movermover

Programación

ProgramaçãoProgramación
o valor inicialel valor inicial
a ligaçãola llamada
o comandoel comando
a bibliotecala librería
a falha de programaçãoel fallo de programación
a caixa de seleçãoel checkbox
a base de dadosla base de datos
o número binárioel número binario
a propriedadela propiedad
o desenhoel diseño
o breakpointel punto de interrupción
a implementaçãola implementación
a classela clase
a constantela constante
o tempo de instalaçãoel tiempo de ejecución
a camadala capa
a macrola macro
o código de máquinael código máquina
o métodoel método
o espaçoel espacio de nombres
a visualizaçãola visualización
o objetoel objeto
a programaçãola programación
o parâmetroel parámetro
o rendimentoel rendimiento
o programador
el programador
(persona que programa)
a linguagem de
programação
el lenguaje de
programación
o código-fonteel código fuente
o cicloel bucle
a interfaceel interface
o saltoel salto
a estruturala estructura
o overflowel desbordamiento
a herançala herencia
a ramificaçãola ramificación



Nombre*
Comentario *
Web