USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

Formación de palabras compuestas, aumentativos y diminutivos en Portugués

Formación de palabras compuestas, diminutivos y aumentativos en portugués.

Palabras Compuestas

Hay varios tipos de palabras compuestas.

[SUSTANTIVO] + [ADJETIVO]

[belas] + [artes] = belas-artes (bellas artes)

Fui numa exposição de belas-artes
Me fui a una exposición de bellas artes

[ADJETIVO] + [ADJETIVO]

[surdo] + [mudo] = surdo-mudo (sordo mudo)

Ela era surda-muda
Ella era sordo-muda

[NUMERAL] + [SUSTANTIVO]

[segunda] + [feira] = segunda-feira (lunes)

Ela levou o filho na segunda-feira
Se llevó a su hijo el lunes

[BIEN, MAL, SIEMPRE] + [VERBO]

[mal] + [criado] = mal-criado ( mal criado)

Esse menino é um mal-criado
Este niño es desobediente

Ejemplos:

Palabra CompuestaSignificado
abaixo-assinadodocumento coger firmas
afro-brasileiroafro brasileña
água-de-colôniacolonia
alho-porópuerro
alto-falantealtavoz
amarelo-claroamarillo claro
anti-higiênicoantihigiénico
arco-írisarco iris
ar-condiconadoaire acondicionado
asa-deltaala delta
batata-docebatata
beija-florcolibrí
caixa-d’águarepartidor de agua (caja)
cor-de-rosarosa (color)
diretor-geraldirector general
diretor-gerentedirector gerente
elefante-marinhoelefante marino
erva-docehinojo
fac-similefax
feijão-pretofrijoles
ferro-velhochatarra
grão-de-bicogarbanzo
guarda-corpobarandilla
guarda-solsombrilla
guarda-volumetrastero
intra-arterialintra arterial
má-fémala fé
mal-estarpachucho
meio-campomedio campo
norte-americanonorteamericano
nóz-moscadanuez moscada
obra-primaobra maestra
para -brisaparabrisas
para-lamaguardabarros
pega-pegapilla-pilla (juego)
peixe-elétricoanguila
porta-malamaletero
porta-retratomarco
pré-adolescênciapreadolescencia
primeiro- ministroprimer ministro
quebra-gelocamión quita nieves
roleta-russaruleta rusa
segunda-feiralunes
vaga-lumeluciérnaga

Aumentativos y diminutivos

Aumentativos

[RADICAL] + [SUFIJO AUMENTATIVO]

[brinc] + [lhão] = brincalhão (juguetón)

sufijo aumentativoejemplo
ãocasarão (casa muy grande)
alhamuralha (muralla)
alhãomedalhão (medallón)

Meu cachorro é muito brincalhão
Mi perro es muy juguetón

Diminutivos

[RADICAL] + [SUFIJO DIMINUTIVO]

[fofo] + [inho] = fofinho (bella, graciosa. Se dice de bebés, perritos...)

sufijo diminutivoejemplos
inho (s)carrinho (carrito)
inha (s)mesinha (mesita)
zinho (s)pobrezinho (pobrecito)
itodescrito (describido)
itaapito (silbato)
iscopedrisco (piedrecita)
etacaderneta (libreta)
otailhota (islita)
otefilhote (cachorro)
ulapartícula (partícula)
uloglóbulo (glóbulo)
ebrecasebre (casa abandonada)
açavidraça (pequeños trozos de
vidrio que forman una vidriera)

Quando bebê era tão fofinha...
Cuando era bebé era tan mona...




Nombre*
Comentario *
Web