Home >
Glosarios >
Glosario del Automóvil en Portugués con Pronunciación Glosario del Automóvil en Portugués con Pronunciación
Este glosario está diseñado para las personas que les gusta en el mundo del motor y quieren comunicarse en portugués.
Partes exteriores del coche
Partes exteriores del coche | Partes exteriores del coche |
---|
o bagageiro
| la barra en el techo |
a carroceria
| la carrocería |
o aro
| la llanta |
a placa
| la matrícula |
a pneu
| la rueda de coche |
o pisca-alerta o pisca-pisca | el alerón trasero |
o capô
| el capó |
a seta
| el intermitente |
o porta-malas
| el maletero |
o reboque
| el enganche de remolque |
la luz de freio
| el luz de freno |
o para-lama
| el guardabarros |
a porta dos fundos
| el portón del maletero |
o para-brisa
| el parabrisas |
o para-choque
| el parachoque |
o retrovisor
| el retrovisor exterior |
o escapamento
| el tubo de escape |
a calota
| el tapacubos |
o farol de milha
| la luces de niebla |
o limpador de para-brisa
| el limpiaparabrisas |
Partes interiores del coche
Partes interiores del coche | Partes interiores del coche |
---|
o cinto de segurança
| el cinturón de seguridad |
a chave do carro
| la llave de coche |
o descanso de braço
| el apoyabrazos |
o airbag
| el airbag |
a maçaneta
| el cuenta revoluciones |
o vidro elétrico
| el elevalunas eléctrico |
o painel do carro
| el panel de instrumentos |
o tacômetro
| el tacómetro |
o volante
| el volante |
o computador de bordo
| el ordenador de abordo |
Mecánica y partes internas
Parte | Significado |
---|
a caixa de marcha
| la caja de cambios |
a bateria do carro
| la batería del coche |
a fechadura do carro
| la cerradura del coche |
a vela de ignição
| la bujía |
o cabeçote
| la culata del motor |
a cilindrada
| la cilindrada |
a chave
| la llave |
a suspensão
| la suspensión |
o alternador
| el alternador |
o eixo de comando de válvulas
| el árbol de levas |
o carburador
| el carburador |
o catalisador
| el catalizador |
a buzina
| el claxón |
o cilindro
| el cilindro |
o filtro de ar
| el filtro de aire |
o freio
| el freno |
o radiador
| el radiador |
o tanque do combustível
| el tanque de combustible |
o eixo de manivela
| el cigüeñal |
a embreagem
| el embrague |
o óleo do motor
| El aceite de motor |
Equipamiento
Equipamiento | Equipamiento |
---|
o aro
| la llanta de aleación |
o estepe
| la rueda de repuesto |
o ar-condicionado
| el aire acondicionado |
o sensor de chuva
| el sensor de lluvia |
o filtro do polem
| el filtro de polen |
a lâmpada de xenon
| las luces de Xenón |